汉宫春 稼轩帅浙东作秋风亭成以长短句寄余欲和久之偶霜晴小楼登眺因次来韵代书奉酬

张镃 ·

城畔芙蓉,爱吹晴映水,光照园庐。 清霜乍凋岸柳,风景偏殊。 登楼念远,望越山、青补林疏。 人正在、秋风亭上,高情远解知无。 江南久无豪气,看规恢意槩,当代谁如。 乾坤尽归妙用,何处非予。 骑鲸阆海,更那须、采菊思鲈。 应会得、文章事业,从来不在诗书。

白话文译文

城边芙蓉花开,最爱晴日里临水弄影,波光映照着庭园屋舍。清霜初降,凋零了岸边的柳树,秋日景致别有一番韵味。登楼怀想远方,望见越地山峦,青翠之色点缀着疏朗的林野。此时友人正于秋风亭上,他那高雅的情怀与远见,不知是否有人领会? 江南之地已久失豪迈气象,看他谋划恢复的壮志气概,当世有谁能及?天地万物皆可化为妙用,何处不是我的天地。纵使骑鲸遨游仙境,又何须效仿古人采菊思鲈?应当懂得,文章与功业之道,从来不止在于诗书之间。