悼高青丘季迪三首

张羽 · 元末明初

灯前把卷泪双垂,妻子惊看那得知。 江上故人身已没,箧中寻得寄来诗。 消息初传信又疑,君亡谁复可言诗。 中郎幼女今痴小,遗稿千篇付与谁。 生平意气竟何为,无禄无田最可悲。 赖有声名消不得,汉家乐府盛唐诗。

白话文译文

灯前手持书卷泪水成对落下,妻儿惊讶望着却不知为何。江畔旧友身影已随波消逝,翻找箱匣寻得他寄来的诗章。初次听闻噩耗半信又半疑,君既长逝还有谁能谈诗论文? 蔡中郎般幼女今尚不懂事,遗留千篇诗稿该托付何人? 平生抱负志向终究成何用?无官无田的境况最是伤悲。幸有诗文声名终究难湮没,足以比肩汉家乐府盛唐诗篇。