和汤倅春雪

虞俦 ·

雪瑞元来竟不空,丰年消息喜潜通。 故怜梅老扶衰白,未放桃夭嫁小红。 夜动檐花犹带雨,晴看陇麦待摇风。 强颜追逐新年事,倍费天人剪水工。

白话文译文

这祥瑞的春雪终究没有落空, 丰收的喜讯已悄悄在人间传送。可怜梅花渐老,扶持着衰褪的洁白, 还不忍让娇艳的桃花早早嫁与东风。昨夜屋檐冰凌滴落,犹带雨声淅沥, 晴日看田野麦苗正等待随风摇动。我勉强自己追逐这新年气象, 却更惊叹天公造物,费尽巧手剪出这般玲珑。