伤何皆秀才梅尧臣 · 宋高高空山木，枯死不中材。 宁答厚地力，岁久为朽灰。 昂藏儒家子，五十殒蒿莱。 空负执卷勤，明月不颔腮。 一芥禄未及，九泉无复开。 人世有若此，愚智曷论哉。 ♥ 0白话文译文高高的空山树木，枯死后也难以成材； 本想回报厚土的滋养，岁月久远终化朽木尘埃。那气度轩昂的儒家学子，五十岁便逝于荒野草莱； 空负了勤勉读书的执着，连明月也不曾颔首认可。丝毫俸禄未曾获得，九泉之下再无故园花开； 人世间竟有这般遭遇，愚笨与聪明又何须论哉。