梦中和人梅诗山矾韵 其一

洪咨夔 ·

溪路槎牙木叶乾,角声吹动五更寒。 疏疏梅蕊疏疏雪,一段生绡不用矾。

白话文译文

溪边小路枝桠交错,枯叶已干, 号角声回荡在五更天,寒意刺骨。疏疏朗朗的梅花点染着疏疏朗朗的雪, 宛如一段生绢画卷,无需矾石特意漂染,已自然成画。