赠钟笔洲之任永府长史庞嵩 · 明人言一日养,不以三公换。 况乃桑梓邦,王藩作明宦。 禄养既尽欢,承颜复泮奂。 礼乐诚嘉猷,河间即东献。 贾传良足师,临湘莫重叹。 治安策可陈,早为明廷赞。 ♥ 0白话文译文人们常说,哪怕只是奉养父母一天,也不愿用三公的高官来交换。更何况你即将回到家乡的藩国,担任王府中显赫的官职。俸禄供养父母已能尽享天伦之乐,承欢膝下更是和乐融融。礼乐教化本是治国良策,就像河间献王当年向朝廷进献一样。贾谊的治国之论足以效法,不必为贬谪长沙而叹息。你的安邦之策可以上陈,早日为朝廷出谋划策吧。