清平乐 题壁
云屏十二，仙客曾同醉。
草没建炎碑上字，岁月凭谁语。
腊痕水出平堤，鵁鶄只检花栖。
抖擞喉间秀句，雪斜犹倚楼西。
铜驼巷陌，较逊吴天碧。
乳燕未来香寂寂，王粲成闲客。
鬓丝新点春霜，佛楼冷尽行装。
少许麴生风味，费他一夜回肠。
偶来津馆，望里冰花满。
月白梦回鸡不管，只觉铜壶缓。
云芽细煮孤铛，蓬山隔了层城。
任说铁肠难挽，泪痕还到银筝。
白话文译文
云屏般的十二扇屏风，曾与仙人一同醉饮。野草掩没了建炎年间的碑文，岁月流逝又能向谁诉说？腊月的残雪融化，水漫过平堤，鵁鶄只在花丛间栖息。抖擞精神吟出喉间的佳句，斜倚在楼西，迎着飘雪。 铜驼巷陌的繁华，终究比不上吴地碧蓝的天空。燕子尚未归来，花香寂寥，我像王粲一样成了闲散之客。鬓边新添了春霜，佛楼里行装冷清。只少许美酒的滋味，便让我整夜辗转回肠。 偶然来到这津口驿馆，放眼望去冰花满目。月白之夜梦醒，鸡鸣也听不见，只觉得铜壶滴漏格外缓慢。孤灯下细煮云芽茶，蓬莱仙山被重重城池阻隔。任凭他人说铁石心肠难动，泪痕却还是落到了银筝上。