次韵张希孟凝云石四首

袁桷 ·

我爱凝云好,朝昏境不同。 金芽养灵谷,铁网起晴空。 月色古今正,潮痕子午中。 点头那有意,吾欲问生公。 我爱凝云好,神清湛欲留。 岷峨千古雪,泰华一天秋。 独鹤离群皎,层冰出涧幽。 无言有深抱,山立正扬休。 我爱凝云好,模糊老墨仙。 痴蟆端食月,渴骥欲奔泉。 守黑壶中日,谈玄洞里天。 烟霞元自足,尘世未为贤。 我爱凝云好,能归万古春。 遗簪三岛客,椎髻八蛮臣。 柏子添清供,梅花写旧真。 天心元不动,东海任扬尘。

白话文译文

我喜爱凝云石的美好,早晨与傍晚的景致各不相同。 金色芽苗滋养灵秀山谷,铁网般云霞升腾晴朗天空。 月色从古至今始终澄明,潮痕在子午之间规律显现。 它点头并非有意为之,我真想去向生公请教缘由。我喜爱凝云石的美好,神思清澈似欲长久停留。 如岷峨山千年不化的积雪,似泰华山满天清朗的秋色。 孤鹤离群羽毛皎洁,层冰出于深涧幽静无声。 它沉默中怀抱深远意境,像山岳屹立正显扬休美。我喜爱凝云石的美好,朦胧姿态如老墨中仙人。 似痴蟆正要吞食月亮,如渴骥急切奔向甘泉。 守着幽暗壶中光阴,谈论玄妙洞内天地。 烟霞原本自足自在,尘世间未必称贤能。我喜爱凝云石的美好,它能回归万古长春之境。 仿佛仙客遗簪于三岛,又如蛮臣椎髻守八荒。 柏子增添清雅供品,梅花描摹旧日真容。 天心从来安然不动,任凭东海尘土飞扬。