少微楼

不奈梅花尔许愁，天寒孤倚夕阳楼。近城鸥鹭逢人惯，肯与渔蓑共钓舟。

白话文译文

怎奈梅花也含着如许清愁，寒风刺骨，我独倚夕阳小楼。城边的鸥鹭早已见惯行人，是否愿披蓑衣共钓一叶扁舟？