上京纪行诗 其六 赤城

胡助 ·

山石似丹垩,赤城因得名。 土异产灵瑞,永宜奉天明。 市廛集商贾,有驿通上京。 触热此经过,忽看风雨生。 平原走潢潦,河流浩新声。 斯须即开霁,灿烂云霞横。

白话文译文

山岩如同朱砂白雪般鲜明, 赤城山便因此得了名。这片灵异的土地诞生祥瑞, 永远适合用来祭告上苍神明。集市里聚集着四方商贾, 驿站的道路直通向上京。冒着暑热从这里经过, 骤然看见风雨骤然而生。平原上奔涌着浑浊积水, 河川流淌着浩荡新声。片刻之间便云开雨霁, 灿烂的云霞横贯长空。