再和尧夫欲借琵琶妓

韩维 ·

画船西去水成乡,玉管朱弦出上方。 衰病不须多酌我,次公非酒亦能狂。 谢公故事常携妓,白傅高年自唱歌。 更假红妆知有意,欲添尊酒十分多。

白话文译文

画舫悠悠西去渐入水云乡,朱弦玉管清音似从天宫降。我虽衰病不必多劝酒,胸中豪情无酒亦疏狂。当年谢公宴游常携歌妓,白傅年老犹自吟唱新章。今借红妆相伴添雅兴,更欲斟满酒杯溢流光。