和南仲见寄
儒冠误我欲投簪,抱膝聊为陇上吟。
故里未归先入梦,新交虽好少知心。
清光湛湛溪中月,遗迹沉沉濑底金。
闻道雪晴丰荠麦,行看放犊满桃林。
我本西湖一散人,偶来溪上濯乌巾。
波光绿映台城柳,山色青回句曲春。
客舍相亲那忍别,交情到老愿如新。
江南天气偏宜暖,满目东风起曲尘。
白话文译文
读书做官耽误了我,真想弃官归隐,暂且抱膝吟唱陇上田园诗篇。故乡尚未归去却已先入梦来,新结识的朋友虽好却少有知心。溪中明月清辉湛湛如我心境,濑水底沉埋的金沙般往事静静深藏。听说雪后初晴荠麦将丰茂,且看放牧的牛犊遍布桃林间。我本是西湖边一个闲散之人,偶然来溪边洗涤我的黑头巾。波光绿影倒映着台城柳色,山色青翠唤回句曲山的春意。客舍中相聚相亲怎忍分别,愿这份交情到老仍如初新。江南天气偏偏最是温暖,满眼东风卷起淡黄尘雾。