水龙吟 黄昏飞越十八陵
白云高处生涯，人间万象一低首。
翻身北去，日轮居左，月轮居右。
一线横陈，对开天地，双襟无钮。
便消磨万古，今朝任我，乱星里，悠然走。
放眼世间无物，小尘寰、地衣微皱。
就中唯见，百川如网，乱山如豆。
千古难移，一青未了，入吾双袖。
正苍茫万丈，秦时落照，下昭陵后。
白话文译文
在白云高处飞行是我的常态，俯瞰人间万物都低下了头。翻身向北飞去，太阳在左边，月亮在右边。一条地平线横在眼前，天地像分开的衣襟却没有纽扣。任凭万古时光消磨，今天由我自由自在，在繁星之中悠然穿行。放眼望去世间没有别的东西，小小的尘寰像一件微微起皱的地衣。其中只能看见，千百条河流如网，杂乱的山峦像豆粒。千古不变的，是那一抹永恒的青色，飞入我的双袖。正对着苍茫无际的万丈高空，秦时的落日，正沉落在昭陵之后。