下第寄知己
长安孟春至，枯树花亦发。
忧人此时心，冷若松上雪。
自知才不堪，岂敢频泣血。
所痛无罪者，明时屡遭刖。
故山秋草多，一卷成古辙。
夜来远心起，梦见潇湘月。
大贤冠盖高，何事怜屑屑。
不令伤弓鸟，日暮飞向越。
闻知感激语，胸中如有物。
举头望青天，白日头上没。
归来通济里，开户山鼠出。
中庭广寂寥，但见薇与蕨。
无虑数尺躯，委作泉下骨。
唯愁揽清镜，不见昨日发。
愿怜闺中女，晚嫁唯守节。
勿惜四座言，女巧难自说。
白话文译文
长安城初春已来到，枯树也绽开新花。此刻忧伤人的心境，冷似松枝积雪无华。自知才华不堪重用，岂敢频频泣血悲嗟？ 最痛我本清白无罪，明世却屡遭折伐。故乡秋草早已蔓延，一卷书册碾作古道车辙。深夜远方心事泛起，梦里见潇湘明月清冽。贤人身着高冠华盖，怎会留意尘微琐屑？ 莫让受伤的惊弓之鸟，暮色中仓皇飞向越界。听罢这番肺腑之言，胸中似有块垒重叠。抬头凝望茫茫青天，白日忽沉没云端终结。回到冷清的通济坊里，推门惊走山间鼠雀。庭院空阔寂寥无声，唯见野薇蕨菜摇拽。何必忧虑数尺身躯，终将化为泉下白骨。只愁执起清明铜镜，不见昨日乌发如墨。但愿怜惜闺中女儿，迟嫁仍守冰心玉节。莫惜座上众人言语，女儿灵巧难自陈说。