减字木兰花 新春试笔

周燕婷 · 当代

相思债了,把酒祝春春亦笑。 丝雨缠绵,心事如丝丝万千。 春娘依旧,自笑多情人损瘦。 栽树栽花,留住春风驻我家。

白话文译文

相思的债已经还清,举起酒杯祝福春天,春天也绽开了笑颜。细雨绵绵不断,心事就像这千丝万缕的雨丝一样纷繁。春姑娘依旧美丽,自嘲多情的人儿因思念而憔悴消瘦。栽下树木种上花草,想要把温暖的春风永远留在我的家中。