题幼文为费景祥写古萧山寺图
山人手持酒一卮,长跪向我求新诗。
自言此□君所识,乃是河南使君之所为。
□厓怒瀑形绝奇,天门阁道相因依。
中有台殿横天梯,金绳碧瓦光参差。
使君当年作此时,祗是昂藏一布衣。
豪雄意气今已□,图画应知得者稀。
右丞辋川不易得,此公名位岂卑微。
请语世上悠悠者,人生贫贱安可欺,人生贫贱安可欺。
白话文译文
山人手持一盏酒,恭敬长跪向我求取新诗。自言这幅画作您该相识,原是河南使君亲手绘制的遗迹。悬崖飞瀑怒泻形态奇绝,天门与栈道相互凭依。中间台殿矗立天梯横贯,金绳系檐碧瓦参差流光。使君当年挥毫作此画时,不过是气宇轩昂一布衣。往日豪雄意气虽已消散,此画神韵料应知音难觅。王维的辋川图已不可复得,此公名位岂是卑微之辈? 且奉告世间碌碌庸人:人生贫贱岂可轻视相欺,人生贫贱岂可轻视相欺!