六桥闲步

薛师传 ·

出郭青岑近,临流白鸟飞。 笙歌春雨歇,草树夕阳微。 山色邀藜杖,湖风飐葛衣。 虚亭林处士,不见鹤来归。 向晚西湖路,烟霞淡水汀。 垂杨拂波绿,芳草幔堤青。 地僻渔樵聚,山深殿阁扃。 平生卜投老,梦寐有南屏。

白话文译文

走出城郭,青青的山峦近在眼前,白鸟掠过潺潺流水翩然飞旋。春雨初停,笙歌渐歇,草木沐浴着柔和的夕晖。山色殷勤邀我拄杖漫步,湖风轻拂着粗布衣衫。林间空亭犹在,却不见隐士的鹤影飞还。暮色中的西湖路,烟霞笼罩着清浅的水汀。垂杨轻抚碧波漾起新绿,芳草如帘漫染堤岸青青。僻静处渔人樵夫闲谈聚集,深山里殿阁门扉静静掩映。此生愿将此地选作归老之处,连梦中也萦绕着南屏的钟声。