玉漏迟 和人中秋韵
桂香浮绿酒。
持杯邀月，何愁佳友。
欲写秋光，钝笔近来如帚。
空对珠宫贝阙，恍夜色、明于晴昼。
休忆旧。
人情节意，年年同否。
浪走紫陌红尘，笑底用腰间，印金悬斗。
鹭约鸥盟，江上怪余应久。
便有拿云好手，向此夕、何妨深袖。
沉醉后。
忘却镜中白首。
白话文译文
桂花香在碧绿的酒面浮动。我举杯邀约明月，何须愁没有知心友伴。想描绘这秋日光华，奈何近日笔锋笨拙如扫帚。空对着仙宫玉殿般的夜景，恍惚间竟觉得月色比晴朗白昼更明亮。莫要追忆往昔——那些人情与心意，年复一年可还相同？ 奔走于京城繁华路，笑问那腰间金印悬斗的功名有何用处。白鹭相约、沙鸥结盟的归隐生活，江上鸥鹭怕也怪我久违了。纵有凌云壮志的好手，值此良夜何妨袖手深藏。待到我沉醉之后，便忘却镜中白发苍苍的容颜。