和汤叔度雪

杨万里 ·

道得闲来尽未闲,颇缘幽事搅心间。 卧听雪作披衣起,不待天明带月看。 更觉梅枝殊摘索,只惊蓬鬓却羁单。 飞花岂解知人意,风里时时戏作团。

白话文译文

说是闲适却总难真闲,总被幽静心事萦绕心间。 卧听落雪声披衣起身,未等天明就踏着月色观赏。 更觉梅枝分外清瘦萧疏,只惊见鬓发蓬乱身影孤寒。 飞扬的雪花哪懂人心绪,风里只顾时时嬉闹着抱成团。