拟《谢康乐维摩经十譬赞》八首 其五
孰谓识性同，同寝各异见。
妄境故无恒，真如了不变。
梦觉俱强名，好恶谁与辨。
哂彼执著人，尚为浮物恋。
觉谓寝无知，寐中非无见。
意状盈明前，好思迭万变。
既悟眇已往，惜为淳物恋。
孰视娑婆尽，宁当非赤县。
白话文译文
谁说众生的本性相同？同寝一室却各有不同的见解。虚妄的外境本无恒常，真如本性却了无变迁。梦与醒都是勉强安立的名号，好恶之情又有谁来分辨？可笑那些执着的人，还在眷恋虚幻的事物。清醒时认为睡梦无知，但梦境中并非没有所见。意识中的景象充满眼前，思虑纷繁迭起万变。一旦觉悟便觉过去渺茫，可惜曾为淳朴之物所迷恋。试看这娑婆世界终将灭尽，又怎能只局限于这赤县人间？