寄吕巾石先生

陈良珍 ·

银鱼焚却碧山中,家住周郎旧宅东。 高阁著书藜照夜,小山招隐桂成丛。 楚天木落霜初到,湘水潮来信不通。 几度临高重延伫,夕阳楼上送飞鸿。

白话文译文

在青翠的山中烧掉了官服,从此归隐,家就住在周瑜旧居的东边。高高的楼阁上著书立说,藜杖的火光映照着长夜;小山上招引隐士的桂树已经茂密成丛。楚地上空树叶飘落,寒霜刚刚降临;湘水的潮水涨落,却始终没有你的书信传来。多少次登高远望,久久地伫立徘徊,夕阳西下的楼头,只能目送飞鸿远去。