送完者都同知
来游天子学,藉甚有声华。
论事依三策,藏书至五车。
姓名题雁塔,谱牒记龙沙。
自可编青竹,兼宜绾白麻。
文工金有价,貌美玉无瑕。
兴尽方豪饮,篇终不浪誇。
岂惟吟《芍药》,曾是赋《蒹葭》。
事莫分难易,人须辨正邪。
月中初折桂,天上始乘槎。
勿待秋风起,宫门听鼓挝。
白话文译文
你曾游学天子太学,才华出众声誉远扬。论政事能援引经典策论,家中藏书丰盈足有五车。名姓早已题在雁塔之上,族谱记载着显赫功勋。既能胜任竹简文书之职,也适宜执掌白麻诏书。文章精巧如金玉有价,仪容俊美似白玉无瑕。兴至时方开怀畅饮,诗篇终了从不虚妄自夸。不仅擅吟咏《芍药》雅韵,也曾书写《蒹葭》深情的诗行。处事不必区分难易,为人定要明辨正邪。如今恰似月宫折取桂枝,又如天河乘筏直上云霄。莫要等到秋风再起,才在宫门外听闻上朝的鼓响。