得山中道友书寄苗钱二员外
有谋皆轗轲，非病亦迟回。
壮志年年减，驰晖日日催。
还山不及伴，到阙又无媒。
高卧成长策，微官称下才。
诗人识何谢，居士别宗雷。
迹向尘中隐，书从谷口来。
药栏遭鹿践，涧户被猿开。
野鹤巢云窦，游龟上水苔。
新欢追易失，故思渺难裁。
自有归期在，劳君示劫灰。
白话文译文
心有谋略总多坎坷，无病无灾也常徘徊。 壮志一年年消减，流光一日日相催。 想归山林却难寻同道，欲往朝堂又无人引荐。 高卧隐居或许才是长久之策，微末小官空负这浅薄之才。 诗人最懂何逊谢朓的清寂，居士也曾告别宗炳与雷次宗。 形迹虽在尘世中隐没，书信却从幽谷里传来。 药圃的篱笆时被野鹿踏过，山涧的门扉常有猿猴推开。 野鹤筑巢在云霭缭绕的洞窟，游龟攀附着青苔湿润的石阶。 新得的欢愉容易消散，旧日的情思渺远难裁。 我自有归返山林的期约在心，烦劳您将世间沧桑细细写来。