游泰山

廖文锦 ·

浮岚拨翠郁岧峣,壁立丹梯倚绛霄。 千里暮烟齐鲁坼,半空香雾鬼神朝。 星岩月观谁开辟,玉几金床久寂寥。 欲访安期何处所,独骑鸾背自吹箫。

白话文译文

飘浮的山岚与青翠的山色郁郁苍苍,高峻的山崖壁立千仞,赤红的石阶直插云霄。黄昏时分,千里暮烟横亘齐鲁大地,仿佛天地被劈开;半空中香雾缭绕,如同鬼神前来朝拜。那些星斗般的岩洞和月宫般的观景台,是谁开辟出来的?玉几和金床早已沉寂荒凉。想要寻访仙人安期生,却不知他在何处,只能独自骑在鸾凤背上,吹着洞箫。