子夜四时歌十六首 其十六

萧衍 · 南北朝

一年漏将尽，万里人未归。 君志固有在，妾躯乃无依。

白话文译文

一年光景又将尽，漂泊万里人未回。你心怀壮志终不改，我却伶仃无所依。