晚归山居

刘沧 ·

寥落霜空木叶稀,初行郊野思依依。 秋深频忆故乡事,日暮独寻荒径归。 山影暗随云水动,钟声潜入远烟微。 娟娟唯有西林月,不惜清光照竹扉。

白话文译文

霜色天穹空寂木叶已稀,漫步郊野时情思依依。深秋里频频忆起故乡往事,日暮时分独自沿荒僻小路归去。山峦暗影随云水一同浮动,钟声悄然穿透远方缭绕的烟霭。唯有西林间那轮娟秀明月,依然慷慨地将清辉洒向竹编的门扉。