答允崇

庄昶 ·

江山随处便堪留,何物公眉肯上愁。 天地此杯那可失,古今同气自相求。 晚峰残雪诗都画,暖日晴江客有舟。 开卷英风高格在,二公元不数苏州。 霸桥驴子是谁骖,不信诗成活水庵。 人有伏羲还我否,天将坤卦与公谈。 一几未泄梅先露,万里交辉月不惭。 天地断分南与北,如何看北自成南。

白话文译文

江山到处都值得停留,又有什么事情能让您的眉头皱起忧愁?天地间这杯酒怎能错过,古往今来志同道合的人自然会相互寻求。傍晚的山峰覆盖着残雪,如诗如画;暖日映照晴朗的江水,游客乘船悠然。翻开书卷,英风高格依然存在,二位先生的才情绝不输给苏州的文人。灞桥上的驴子是谁的坐骑?我不相信诗歌能出自那活水庵中。人们拥有伏羲的智慧还能还给我吗?上天把坤卦拿来与您谈论。几案上还未显露,梅花却已悄然绽放;万里月光交相辉映,月亮也毫不惭愧。天地原本分出了南北,为什么看北方却自然成了南方?