秦楼月/忆秦娥 其八黎廷瑞 · 宋花孤冷。 海棠聘与花应肯。 花应肯。 海棠只是，无香堪恨。 香无却有仙风韵。 能争几日芳期近。 芳期近。 东风何事，不留花等。 ♥ 0白话文译文海棠花这般孤寂清冷。若以海棠为聘，花神可会应允？花神或许应允了吧。可这海棠偏生没有芬芳，叫人清冷遗憾。虽无香气却有超凡风姿。芳华能延续多久？花期已近了呀。花期这样近了，东风啊，你为何不肯稍作停留，等一等这将谢的海棠？