读韦诗了无一物可以拟似适僧赠梅花取以配之左司其诈我乎
韦诗如梅花，暗香生清境。
孤绝淡尘想，幽微具隽永。
花气洗垢氛，诵诗令人冷。
看花亿万人，真赏在和靖。
谁能解左司，世事甘与屏。
驱除杂念虑，冥默得渊静。
合之非声色，分观如形影。
浑忘诗与花，悠然一笑领。
白话文译文
韦应物的诗就像梅花，暗香浮动在清幽的意境里。孤傲脱俗，淡去尘世杂念，幽微之处蕴含隽永的韵味。花的香气洗去污浊和俗气，读他的诗让人感到清冷。看花的人成千上万，真正懂得欣赏的只有林逋那样的高士。谁能理解韦应物呢？他甘愿远离世事。驱散各种杂乱的思绪，在静默中达到深沉的宁静。诗与花合在一起时并非声色所能形容，分开来看又像是形影相随。浑然忘却了诗与花的区别，悠然一笑，心领神会。