题严先生祠堂

蔡襄 ·

遵此巢由志,谁希公相权。 人瞻祠树古,天作钓坛圆。 高节千秋外,遗踪一水边。 孤风敦薄俗,岂是爱林泉。

白话文译文

遵循着巢父许由的志趣, 谁去渴求将相权柄? 人们瞻仰祠堂古树巍然, 天造就这圆形钓坛。清风峻节流传千秋之外, 遗踪长伴这一湾水边。用孤高清风敦化浅薄世俗, 岂止是眷恋林泉!