梅花卷

王行 · 元末明初

漠漠素云迷,空山雪霁时。 齐开一万树,都是向南枝。 清影照碧水,寒香随晚飔。 谁言林处士,独解为题诗。

白话文译文

素白的云雾迷蒙弥漫,空山正是雪晴时。千万株梅树一齐绽放,枝头都朝着南方伸展。清朗的影子映在碧绿的水面,寒冽的幽香随晚风飘散。谁说只有那位林处士,才懂得为你题写诗篇?