拟古三首 其一顾况 · 唐龙剑昔藏影，送雄留其雌。 人生阻欢会，神物亦别离。 碧树感秋落，佳人无还期。 夜琴为君咽，浮云为君滋。 爱而伤不见，星汉徒参差。 ♥ 0白话文译文当年双龙剑雌雄分离，雄剑被赠与人，空留雌剑独守匣中。 人生总有欢聚的阻隔，纵是灵物也难逃别离。 碧树在秋风中凋零飘落，思念的人啊却归期茫茫。 夜半琴音为你低徊呜咽，天上浮云为你含愁湿润。 心中深爱却难相见，唯有银河星光空自流转，徒然分隔两地。