平川幽居

萨都剌 ·

深隐云林静,何须负郭田。 图书从塞屋,鸡犬亦登仙。 酿酒寻仙术,脩琴借药钱。 閒过武夷洞,来上钓鱼船。 九曲溪行尽,平川隐者居。 看家留白鹤,度竹借蓝舆。 架上多丹药,床头有古书。 汉廷论封禅,应问马相如。

白话文译文

深居云林幽静处,何必非要城郊田。诗书堆满简陋屋,鸡犬相伴似登仙。酿酒时寻仙家法,修琴典当买药钱。偶过武夷山洞府,又登江畔钓鱼船。九曲溪流转尽处,平川藏着隐士园。看家托付白鹤影,穿竹借坐蓝竹轿。架上排列丹药密,床头散落古书卷。若朝廷议封禅事,该问才子马相如。