浣溪沙 重九

吴未淳 · 民国末当代初

迢递年华似水流,最无聊赖又穷秋。 黄花开处竹篱幽。 玉砌啼蛩犹自怨,画梁双燕为谁留。 满庭风雨思悠悠。

白话文译文

时光匆匆流逝,就像那东去的流水,最让人感到百无聊赖的,又是这萧瑟的深秋。金黄的菊花在竹篱边静静开放,显得格外清幽。白玉台阶下,蟋蟀的啼叫声仿佛在倾诉着哀怨;画梁上,那双燕子不知还在为谁停留。满庭院的风雨,勾起我无边的思绪,悠悠不尽。