田家杂诗 其二
八月露华白，早禾渐可登。
晚稻亦欲秀，寒暖贵相应。
气热浆易涸，过冷浆难凝。
不凝实乃细，涸则秕相仍。
两者禾之病，其耗匪斗升。
更虑暴风雨，阻势恣凭陵。
花开不得缩，谷脱如骞崩。
安得日和煦，颖栗垂青塍。
风雨符五十，万宝效其能。
坐候腰镰出，负任如勿胜。
比屋黄庐满，劳苦安足矜。
农富恒有余，农贫恒不足。
七八月之间，青黄不相续。
屈指望秋分，新禾未尽熟。
捋摔向清晨，妇子趁日暴。
气湿安即坚，微火逼其族。
舂之及簸之，为饭仅得粥。
所以忍食者，聊以救枵腹。
吁嗟光宗好，粒粒满车簏。
非时急取之，十不存五六。
穷黎无奈何，食之恨不速。
自怜一年劳，且免儿女哭。
人言田家乐，我言田家苦。
苦乐本无定，材力有良窳。
赢者得其三，绌者失其五。
此外正平等，仅足持门户。
嗟彼贫穷者，日日食如伛。
操券领工本，一釜归一庾。
经年犬马劳，不足偿田主。
肉去创益痛，此苦不胜数。
借债种荒田，老死安能补。
白话文译文
八月露水泛白，早稻渐渐可以收割了。晚稻也即将抽穗，寒暖气候需要相互适应。天气太热稻浆容易流干，太冷稻浆又难以凝结。不凝结米粒就细小，流干就会产生空壳。这两种都是稻禾的病害，损耗的粮食不止一斗一升。更担心暴风雨，阻碍生长并肆意欺凌。稻花开时不能收缩，谷粒脱落就像鸟儿高飞崩塌。怎么才能有和煦的阳光，让饱满的稻穗垂在青翠的田埂上。风雨适时，各种作物都能发挥功效。坐着等候腰镰收割，背负的稻捆重得几乎拿不动。家家户户粮仓堆满，劳苦哪里值得自夸。农民富裕时常常有余粮，农民贫穷时常常不够吃。七八月之间，青黄不接。屈指盼望秋分，新稻还没有完全成熟。清晨就捋取稻穗，妇女孩子趁着太阳曝晒。湿气未干怎能坚实，只好用微火烘烤。然后舂米、簸糠，做成饭却只是稀粥。之所以忍着吃下去，不过是为了填饱空肚子。可叹那些光鲜亮丽的好稻谷，粒粒装满车和筐。但不到时节就急忙收取，十成里存不下五六成。穷苦百姓无可奈何，吃的时候只恨不能更快。可怜自己一年的辛劳，暂且免得儿女啼哭。别人说田家快乐，我说田家辛苦。苦乐本来没有定数，人的能力有好有差。能干的人得到三成，差劲的人失去五成。此外还算公平，仅够维持生计。可叹那些贫穷的人，天天吃饭都像弯腰驼背。拿着借据领取工本，一锅米换回一仓粮。整年像牛马一样劳累，还不够偿还田主。肉被割去伤口更痛，这种苦处说不尽。借债去种荒田，到老死又怎么能补上。