新编系列剧《天龙八部》 第十卷八首
藏山秘钥费搜寻，岩壁中空尽美金。
肥鳖瘦虾齐入彀，芝麻呼遍不开门。
人头马酒对空浇，镶玉嵌金信手抛。
闲极无聊抽一杆，就灯点火百元钞。
各备刀头敬庙门，婆非公是总难论。
聪明最数双头豸，吃了输家又吃赢。
借鸡生卵卵孵鸡，无本翻梢计亦奇。
吹破弥天肥皂泡，铁窗冷月照缁衣。
名噪中华第一庄，酣然高枕梦黄粱。
土衙泥殿巍峨甚，自踞槐柯做蚁王。
犹忆荧屏昨夜星，昙花一现便凋零。
崆峒礼罢广成子，改写妆神媚鬼经。
青蛇法海两相亲，神话何须太较真。
作鼓振金排正史，关公挥汗战秦琼。
跨海能邀碧眼青，顿时声价跃龙门。
篱边野笋墙头苇，随意铺排总是春。
白话文译文
藏在山中的秘密钥匙费劲寻找，岩壁中空的地方全是美元。肥鳖瘦虾一起进了圈套，喊遍“芝麻”门也不开。人头马酒对着天空浇洒，镶玉嵌金的东西随手扔掉。闲得无聊抽出一根烟，就着灯点火烧百元钞票。各自备好刀头去敬庙门，婆说婆有理公说公有理总难论断。最聪明的是那双头豸，吃了输家的又吃赢家的。借鸡生蛋蛋又孵鸡，无本翻本的计策也很奇特。吹破弥天大的肥皂泡，铁窗冷月照着黑色囚衣。号称中华第一庄，酣然高枕梦着黄粱。土造的衙门泥做的殿堂很巍峨，自己蹲在槐树根上当蚁王。还记得昨夜荧屏上的明星，像昙花一现就凋零了。在崆峒拜过广成子后，改写装扮鬼神讨人欢喜的经书。青蛇和法海相互亲近，神话何必太较真。敲锣打鼓排演正史，关公挥汗大战秦琼。跨海能邀请到碧眼金发，顿时身价倍增跃上龙门。篱边的野笋墙头的芦苇，随意铺排总是春意盎然。