菩萨蛮 其二 新秋夜凉浴罢露坐

邵亨贞 · 元末明初

金风簌簌敲梧井。 画屏耿耿摇灯影。 屋角月华明。 树头鸟鹊惊。 年光流水去。 青镜催迟暮。 便欲泛仙槎。 苕苕河汉赊。

白话文译文

秋风簌簌吹打着井边梧桐, 画屏上灯影摇曳晃动不停。月光如水照亮了屋角檐棱, 枝头栖鹊被惊起扑簌声声。年华似流水匆匆逝去, 铜镜映出容颜催人老去。多想乘一叶仙人的木筏, 通往那浩渺邈远的银河。