浣溪沙张恨水 · 当代寂寞隋宫夕照西。 晚来惟有夜乌啼。 可怜十里白沙堤。 金粉河山人去后，玉关消息雁来时。 不堪更唱渭城诗。 ♥ 0白话文译文夕阳西下，隋朝的宫殿孤寂冷清。夜幕降临，只有夜乌在啼叫。可怜那十里长的白沙堤，空自凄凉。繁华的河山在人去楼空之后，唯有从玉门关传来的消息随着大雁飞来。此时此景，不忍心再唱那离别的渭城诗了。