赵州柏树颂

耶律楚材 · 元

古佛犹存旧道场,庭前依旧柏苍苍。 莫谤诸州无此语,禅林奔走错商量。

白话文译文

古佛的圣迹仍在这旧道场, 庭前的柏树依旧苍翠挺立。莫要怀疑各州没有这样的传言, 禅林中奔走相告的,怕是误解了其中真意。