广陵送赵主簿自蜀归绛州宁觐

戴叔伦 ·

将归汾水上,远省锦城来。 已泛西江尽,仍随北雁回。 暮云征马速,晓月故关开。 渐向庭闱近,留君醉一杯。

白话文译文

你将要回到汾水之畔的家乡, 远道省亲,从锦官城而来。已然随西江水漂泊至尽头, 又追随着北归的鸿雁返还。暮云下征途快马蹄声急切, 破晓时月光照亮故关城垣。渐渐靠近家园中父母居所, 请再留片刻,共醉一杯家宴暖颜。