寄题真州扃岫寺
一峰秀色何高寒，更以木杪横飞栏。
荆吴形胜妙天下，閒锁云锦光斓斑。
山从千古混沌始，江自万里岷峨还。
江山无际真赏远，人境未如心境宽。
乃知万象自变灭，我与天地俱清閒。
时来登览健意气，兴落烟霭空濛间。
宛如列岫在扃鐍，何待谢守窗中看。
仙壶日月悟世换，蚁穴富贵羁梦残。
易中求象山有天，须弥纳芥曾何难。
乾坤橐籥一气内，钜细两不离区寰。
径呼飞仙来取醉，笙箫彷佛锵佩环。
已鞭鸾凤到三境，何待虎豹号九关。
只今朱甍半落日，谁系画舸临苍湾。
何当脱身戎马际，共契妙旨相追攀。
怀哉欲往波浪阔，回首江南江北山。
白话文译文
一座秀峰为何如此高峻清寒？更有飞栏横架树梢之间。荆吴之地形胜天下称绝，闲锁着云霞锦绣光色斑斓。山峦从太古混沌时便存在，长江自万里岷峨奔腾而还。江山无垠真正的美境悠远，人间境界不如心境开阔安闲。才知万象本来生灭变化，我与天地共守清静悠然。偶来登临顿觉意气昂扬，逸兴洒入空濛烟霭之间。宛若群山陈列于门扉之内，何必效仿谢朓倚窗眺望山峦。仙壶里日月流转悟透世事变幻，蚁穴中富贵名利终是残梦羁绊。《易经》探求卦象如山蕴天理，须弥山纳芥子般有何困难？天地如风箱包藏一气运转，巨细万物皆不离大千世界。直唤飞仙前来共醉，笙箫声仿佛玉佩鸣响云端。已驱鸾凤邀游三重仙境，何须畏惧虎豹吼啸九重天门。如今朱檐半映落日余晖，谁将画船系在青苍水湾？何时能脱身于戎马生涯，共悟玄妙真意相伴登攀。心怀向往怎奈波涛壮阔，回望处尽是江南江北青山。