夷门汤然 · 清夷门驻马立踟蹰，烈士遗踪尚有无。 公子若非虚左骑，侯生祇合老穷途。 风吹汴水孤村暗，木落秋城塞雁呼。 日暮荒原何处望，千年颈血洒平芜。 ♥ 0白话文译文在夷门勒住马匹徘徊不前，当年侠士的遗迹是否尚存？若不是信陵君虚左以待，侯生恐怕只能终老于困顿之中。风吹汴水，孤村显得昏暗，秋日叶落，城头北雁哀鸣。黄昏时望向荒原，该向何处凭吊？千年过去，颈血依然洒落在平野荒芜之地。