湖北提刑林寺丞赴召以书索诗
鏦金伐鼓催行舟，拦街祖帐云如稠。
祥刑使者入奏事，诏书趣发不可留。
居人争门挽衣住，行人十步九回顾。
公言为汝五年留，便是数旬终一去。
居人向前为公语，情知不是留公处。
一春风雨寒凄凄，牛羊满地鸿酸嘶。
乾坤尔阔无处著，惟有此地恬不知。
桑麻鸡犬桃溪曲，身住主家数椽屋。
卧听前江风雨声，自嗟身是如天福。
公今归去作大官，连云广厦千万间。
我时岂不被公赐，天高卒卒难为攀。
吾侪小人腹，不惮再公祝。
公今揽辔行原隰，泽地相临看不足。
明朝归坐京师宅，深院重门壅休戚。
愿公莫为一身惜，须念同胞头戢戢。
春风湔泪情转恻，道旁过者声唶唶。
我时困卧五溪东，十日八九阴濛濛。
有来道前事，耳目为惺愡。
更将百壶扶醉胆，喜馀鼻息陵烟虹。
欲输一言不能措，以公所闻还赠公。
白话文译文
敲锣击鼓催动行舟，拦街设帐送行的人多如云稠。公正的刑法官要入朝奏事，诏书催促出发不可久留。居民争相拦门挽衣相留，远行的人十步九回头。您曾说为我们留任五年，如今终究数十日便要离去。居民上前向您倾诉：明知此地不是留您之处——一春风雨寒透骨，牛羊遍地鸿雁哀鸣。天地虽大却无处安身，唯有此地浑然不知苦楚。桑麻鸡犬环绕的桃花溪畔，身居主家几间茅屋。卧听江前风雨声，自叹已是天大的福分。您此番归去做大官，广厦连云千万间。我们岂不曾受您恩泽？只是天高路远终难攀附。我们这些小人物的心愿，不怕再向您祝祷：您今骑马巡行平原洼地，相邻的受泽之地总看不足。来日归坐京师宅院，深门重院阻隔了民间悲欢。愿您莫只为自身考量，当念天下百姓稠密如林。春风吹干泪水情更凄切，路旁经过的人叹息声声。我正困卧在五溪之东，十日里有九日天色阴蒙。有人来诉说离别情景，耳目顿觉清醒震动。再添百壶酒壮我醉胆，欣喜之余气息直冲烟虹。千言万语不知从何说起，且将您所见的民情回赠予公。