喜会归安二尹徐石濑乡丈赋赠并谢二首

庞嵩 ·

震泽无波风正晴,扁舟兰桨透湖城。 数千里路逢知己,三十馀年话旧情。 丹壑沧洲饶我老,清时黄绂羡君荣。 希天圣学参天业,珍重平生是此诚。 巨镇湖滨古郡城,归安雄邑并乌程。 人言此地应难治,今喜吾君独擅名。 春盎罗浮敷雨润,秋涵石濑湛冰清。 湖邦已见真诚动,指日徵书下帝京。

白话文译文

震泽湖面波平浪静,天色正好,一叶扁舟划着兰桨穿过湖城。千里路途遇见知己,三十多年往事重提。山野水滨任我老去,清明时代羡慕你荣耀的官服。圣贤的学问与天同高,一生最珍重的就是这份真诚。湖滨的巨镇是古老的郡城,归安雄县与乌程并称。人们说这里难以治理,如今欣喜只有你独享美名。春意盎然如罗浮山的雨露滋润,秋色澄澈似石濑的寒冰清明。湖邦已见你的真诚感动天地,不久朝廷诏书就会从帝京下达。