题王元用秋水轩
秋水如玉涵绿蒲，玉壶美酒清若无。
佳人倚窗调锦瑟，文君劝酒坐当垆。
昔年种柳绕汉南，树今摇落人何堪。
惟有年年秋水至，翠烟石黛漾晴岚。
开轩清映临秋水，斜日荷花淡相倚。
凌波微步袜生尘，交甫凝情佩还委。
白话文译文
秋水像玉石般浸润着绿蒲草，玉壶里的美酒清透似若无物。佳人倚着窗边弹奏锦瑟，仿若文君劝酒静坐酒垆。往年曾在汉水之南遍种柳树，如今树木凋零人何以堪。只有每年秋水如期而至，翠绿烟波与青黑山石倒映晴空山雾。推开窗扉清波迎面秋水潋滟，斜阳下荷花淡雅相依。水面涟漪恍若仙子微步扬起的细尘，好似郑交甫凝情相望却遗落佩珠的怅然