减兰二首

卢青山 · 当代

至今难处,半世仓皇街上鼠。 陋室吾铭,谁要仲尼置一评?村翁说古,鱼死尚能挣破罟。 两乐梁濠,幸莫煎煎逼钓鳌。 其唯自处,不肖与贤皆似鼠。 此理吾铭,天下何仓可置评?江湖自古,只有闲罾和网罟。 莫上梁濠,死了前人煮了倏。

白话文译文

至今难以自处,半生像街上老鼠般仓皇。我的陋室自有铭言,何须孔子来评一句?村翁讲古,说鱼死前尚能挣破渔网。那濠梁观鱼的乐趣,幸好没被逼着去钓巨鳌。 唯有自处,无论不肖还是贤能都像老鼠。这个道理就是我的铭言,天下哪有粮仓值得评议?江湖自古,只有闲置的渔网和罗网。莫要登上濠梁,前人死了,后人又将他们煮了倏忽而逝。