次韵子瞻将之吴兴赠孙莘老
宦游莫向长城窟，冬冰折胶弦亦绝。
吴中腊月百事便，蟹煮黄金鲈鲙雪。
京城旧友一分散，近忆吴兴须满颊。
世事反复如翻飞，今日共鲧前益垂。
畏人但恐去不远，适意未觉归来迟。
借问校雠天禄阁，何如江海同游嬉。
白话文译文
别去长城边塞苦寒地游历，那里寒冬冰封会折断弓弦。 吴地腊月事事都便利惬意，蟹壳烹煮似黄金鲈鱼肉如雪。 京城旧友各自离散难相聚，近来想起吴兴便满口生津。 世事变迁如同纸鸢翻飞不定，昔人命运起伏今更令人唏嘘。 只怕为避人言不敢远行太久，但求顺心何必计较归期迟与早。 若问在皇家书院校勘典籍，怎比得上同游江海自在嬉戏？