虔州送知府石舜弼吏部二首
风流万石有孙传，伟望孤标拔俊躔。
凤阙翱翔绵二纪，虎城留滞肯三年。
龚黄术业今谁比，皋吕章程旧独贤。
政恐君王念耆硕，未教长作洞中仙。
朅来临抚未期年，五裤欢谣已蔼然。
公道直堪平赣石，清风那用挹廉泉。
飞帆便恐迷三岛，缓辔聊须选一钱。
最有后车湖上客，梦随旌旆作神仙。
白话文译文
您继承了先祖的才德风范，声望崇高、品格超群，卓然挺立于众人之上。曾在朝廷展翅翱翔二十四年，如今在这雄浑的虔州城驻守，甘愿奉献三年时光。您的治世才能，今日谁能相比？政绩如同古贤皋陶和吕尚，历来独显明达。只怕君王常思念您这样的老臣栋梁，不会让您长久隐居作那洞中仙客。自从您来临抚育不到一年，百姓已欢歌洋溢，如沐和风。公理正道足以抚平赣石的坎坷，清廉政风何必借廉泉之水彰显？若匆匆扬帆远去，恐将迷失在缥缈仙岛；且舒缓马辔，从容斟酌前行之路。更有那湖上宾客随车相送，梦中仍追随着您的旌旗，恍若步入仙境。