临江仙

张恨水 · 当代

寂寞书窗无别物,凄然两朵黄花。 青铜盆钵植流霞。 攀枝无一语,相对影横斜。 日弄断章四五课,窗帷不卷吾家。 闲来唯谱浣溪沙。 出言豪气尽,如梦水生涯。

白话文译文

寂寞的书窗边空无一物,只有两朵黄花凄然绽放。青铜盆钵里栽种着流霞般的花草。攀着花枝默然无语,与我相对的是横斜的影子。每日翻弄着几段残破的篇章,窗帷不卷,这就是我的家。闲暇时只填写一首《浣溪沙》。开口时豪气已然散尽,人生如梦,如水一般漂泊。