春初雨歇省家兄长夏庵□□□□□中惘然有作 其五

王夫之 · 明末清初

运殊不自今,物理难前测。 陵谷生人心,波流骛凉德。 琴书素业移,孝友先声息。 白发对怀忧,中夜长闵默。

白话文译文

命运的不同并非从今日开始,事物的道理难以预先推测。世事变迁如同陵谷易位,皆由人心所生,波流奔涌追逐凉薄之德。琴书之业早已迁移,孝友的美名也已消散。满头白发对着满怀忧愁,深夜长久地忧伤沉默。